実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pour
例文
She poured the milk into the bowl. [pour: verb]
彼女は牛乳をボウルに注ぎました。[注ぐ:動詞]
例文
He poured me a glass of wine. [poured: past tense]
彼は私にグラスワインを注いだ。[注ぐ:過去形]
例文
It's pouring outside, we should stay indoors. [pouring: present participle]
それは外に降り注いでいます、私たちは屋内にとどまるべきです。[注ぐ:現在分詞]
stream
例文
The stream flowed gently through the valley. [stream: noun]
小川は谷を穏やかに流れました。[ストリーム: 名詞]
例文
Cars streamed down the highway during rush hour. [streamed: past tense]
ラッシュアワーには車が高速道路を流れ落ちました。[ストリーミング:過去形]
例文
The sun's rays streamed through the window. [streamed: past participle]
太陽の光が窓から流れ出た。[ストリーミング:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pourは、特に液体の移動を指す場合、日常の言語でstreamよりも一般的に使用されます。ただし、streamは、電子や粒子の流れを記述するなど、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pourとstreamはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、streamテクニカルまたはサイエンスライティングでより一般的に使用される場合があり、特定のコンテキストではわずかにフォーマルになります。
