実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pourpoint
例文
The knight wore a pourpoint under his plate armor for added protection. [pourpoint: noun]
騎士はプレートアーマーの下に防護用の桟橋を身に着けていた。[流動点: 名詞]
例文
The pourpoint was a popular garment among noblemen during the Renaissance. [pourpoint: noun]
プールポイントは、ルネッサンス期の貴族の間で人気のある衣服でした。[流動点: 名詞]
doublet
例文
The actor wore a doublet and hose for his performance in the Shakespeare play. [doublet: noun]
俳優はシェイクスピア劇での彼のパフォーマンスのためにダブレットとホースを身に着けていました。[doublet: 名詞]
例文
The doublet was a common garment worn by soldiers during the Hundred Years' War. [doublet: noun]
ダブレットは、百年戦争中に兵士が着用した一般的な衣服でした。
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Doublet は現代英語では pourpoint よりも一般的に使用されていますが、どちらの単語も古風なものと見なされ、日常語では使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pourpointとdoubletはどちらも、通常、歴史的または文学的な文脈でのみ使用される正式な単語です。