実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
powwow
例文
The powwow was a celebration of Native American culture and traditions. [powwow: noun]
パウワウはネイティブアメリカンの文化と伝統を祝うものでした。[パウワウ:名詞]
例文
The leaders of the company held a powwow to discuss the future direction of the business. [powwow: verb]
会社のリーダーは、ビジネスの将来の方向性について話し合うためにパウワウを開催しました。[パウワウ:動詞]
例文
We had a powwow over coffee to brainstorm ideas for the project. [powwow: noun]
私たちはコーヒーを飲みながらパウワウをして、プロジェクトのアイデアをブレインストーミングしました。[パウワウ:名詞]
gathering
例文
The family gathering was a chance for everyone to catch up and spend time together. [gathering: noun]
家族の集まりは、みんなが追いつき、一緒に時間を過ごす機会でした。[収集:名詞]
例文
We're having a gathering at our house this weekend to celebrate the end of the school year. [gathering: noun]
今週末、学年の終わりを祝うために私たちの家で集まりがあります。[収集:名詞]
例文
She went gathering wildflowers in the meadow. [gathering: verb]
彼女は牧草地で野の花を集めに行きました。[収集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gatheringは日常の言葉でpowwowよりも一般的に使われています。Gatheringは、さまざまな文脈や形式のレベルで使用できる用途の広い単語ですが、powwowはあまり一般的ではなく、より専門的であると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
powwowはより公式または専門的であると見なされるかもしれませんが、gatheringはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。