実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
practicum
例文
As part of my education degree, I completed a practicum at a local elementary school. [practicum: noun]
教育学の学位取得の一環として、地元の小学校で実習を修了しました。[実習:名詞]
例文
During the practicum, I was able to observe and assist in the classroom under the guidance of a mentor teacher. [practicum: noun]
実習では、メンターの先生の指導のもと、教室を見学し、手伝うことができました。[実習:名詞]
internship
例文
I landed an internship at a marketing firm for the summer. [internship: noun]
私は夏の間、マーケティング会社でインターンシップをすることになりました。[インターンシップ:名詞]
例文
During my internship, I was able to work on real projects and learn from experienced professionals in the industry. [internship: noun]
インターンシップでは、実際のプロジェクトに携わり、業界の経験豊富な専門家から学ぶことができました。[インターンシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Internship は、日常の言葉で、特にキャリア開発や職務経験の文脈で、 practicum よりも一般的に使用されます。ただし、 practicum は、学術的な環境、特に教育、ソーシャルワーク、ヘルスケアなどの分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Practicum と internship はどちらも、学術的および専門的な文脈で一般的に使用される正式な用語です。ただし、 internship は、キャリア開発や職務経験に関連するため、少しフォーマルになる場合があります。
