実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
practitioner
例文
The doctor is a practitioner of medicine. [practitioner: noun]
医者は医学の開業医です。[開業医:名詞]
例文
She is a skilled practitioner of yoga. [practitioner: noun]
彼女はヨガの熟練した実践者です。[開業医:名詞]
例文
He has been a practitioner of law for over 20 years. [practitioner: noun]
彼は20年以上にわたって法律実務家です。[開業医:名詞]
professional
例文
She is a professional athlete who competes at the highest level. [professional: adjective]
彼女は最高レベルで競争するプロのアスリートです。[専門:形容詞]
例文
He is a professional photographer who takes stunning pictures. [professional: adjective]
彼は素晴らしい写真を撮るプロの写真家です。[専門:形容詞]
例文
The company hired a team of professionals to handle the project. [professionals: noun]
同社はプロジェクトを処理するために専門家のチームを雇いました。[専門家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Professionalは、幅広い分野やポジションに適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でpractitionerよりも一般的に使用されています。Practitionerは、正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Professionalは、専門家やビジネス環境でよく使用されるより正式な用語ですが、practitionerは学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。