実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
praise
例文
The teacher praised the student for their excellent performance on the test. [praised: verb]
先生はテストでの彼らの優れた成績のために学生を賞賛しました。[賞賛:動詞]
例文
She received high praise from her boss for her hard work and dedication. [praise: noun]
彼女は彼女の勤勉さと献身のために上司から高い評価を受けました。[賞賛:名詞]
approval
例文
The manager gave her approval for the new project proposal. [approval: noun]
マネージャーは彼女に新しいプロジェクト提案を承認しました。[承認:名詞]
例文
He approved of his daughter's decision to study abroad. [approved: verb]
彼は娘の留学決定を承認した。[承認済み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Approvalは、ビジネスや政府などの専門的なコンテキストでpraiseよりも一般的に使用されます。Praiseは、人間関係や友情などの個人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Approvalは、正式な言語が必要な専門的な環境でよく使用されるため、一般的にpraiseよりもフォーマルです。Praiseは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。