実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preamble
例文
The preamble to the constitution outlines the fundamental principles and values of the country. [preamble: noun]
憲法の前文は、国の基本原則と価値観を概説しています。[前文:名詞]
例文
The team had a brief preamble before the game to discuss their strategy. [preamble: adjective]
チームは試合前に簡単な前置きを行い、戦略について話し合いました。[前文:形容詞]
preface
例文
The author wrote a preface to explain the inspiration behind the book. [preface: noun]
著者は、本の背後にあるインスピレーションを説明するために序文を書きました。[まえがき:名詞]
例文
The speaker gave a brief preface before beginning her lecture. [preface: adjective]
講演者は、講演を始める前に簡単な序文を述べました。[まえがき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prefaceは、より用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、日常の言語でpreambleよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Preambleは、法的または政治的文書でよく使用され、より公式なトーンを持っているため、一般的にprefaceよりも正式であると考えられています。