実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
preceptor
例文
The medical student was assigned a preceptor to guide them through their clinical rotations. [preceptor: noun]
医学生には、臨床ローテーションを指導するプリセプターが割り当てられました。[プリセプター:名詞]
例文
The preceptor helped the new employee learn the ropes of the job. [preceptor: noun]
プリセプターは、新入社員が仕事のコツを学ぶのを手伝いました。[プリセプター:名詞]
例文
The preceptor provided hands-on training to the apprentice to help them develop their skills. [preceptor: noun]
プリセプターは、実習生がスキルを伸ばすのを助けるために実践的なトレーニングを提供しました。[プリセプター:名詞]
mentor
例文
The young entrepreneur sought out a mentor to help them navigate the challenges of starting a business. [mentor: noun]
この若い起業家は、起業の課題を乗り越えるためのメンターを探しました。[メンター:名詞]
例文
The mentor provided valuable feedback and advice to help the mentee improve their performance. [mentor: noun]
メンターは、メンティーのパフォーマンスを向上させるための貴重なフィードバックとアドバイスを提供しました。[メンター:名詞]
例文
The mentorship program paired experienced professionals with young adults to provide guidance and support. [mentorship: noun]
メンターシッププログラムは、経験豊富な専門家と若い成人がペアを組み、ガイダンスとサポートを提供しました。[メンターシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mentor は、日常語では preceptor よりも一般的に使用されています。 Mentor はさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、 preceptor はより具体的で、フォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Preceptor は通常、フォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 mentor はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い用語になります。
