実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preceptorship
例文
The medical student completed a preceptorship with a local physician to gain practical experience. [preceptorship: noun]
医学生は、実践的な経験を積むために地元の医師とのプリセプターシップを完了しました。[プリセプターシップ:名詞]
例文
During the preceptorship, the student was able to observe and assist the preceptor in various tasks. [preceptorship: noun]
プリセプターシップの間、学生はさまざまなタスクでプリセプターを観察し、支援することができました。[プリセプターシップ:名詞]
apprenticeship
例文
The carpentry apprentice learned how to use various tools and techniques during his apprenticeship. [apprenticeship: noun]
大工見習いは、見習いの間にさまざまな道具や技術の使い方を学びました。[見習い:名詞]
例文
She completed a four-year apprenticeship to become a certified electrician. [apprenticeship: noun]
彼女は認定電気技師になるために4年間の見習いを完了しました。[見習い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apprenticeshipは、日常の言葉でpreceptorshipよりも一般的に使用されています。Apprenticeshipは、貿易や工芸品を学ぶ期間を説明するために何世紀にもわたって使用されてきたよく知られた用語です。一方、Preceptorshipは、主にヘルスケア分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Preceptorshipは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、apprenticeshipはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。