実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
predilection
例文
She has a predilection for spicy food. [predilection: noun]
彼女は辛い食べ物が好きです。[好み:名詞]
例文
His predilection for adventure led him to pursue a career in travel writing. [predilection: noun]
彼の冒険への好みは、彼を旅行執筆のキャリアを追求するように導きました。[好み:名詞]
inclination
例文
I have an inclination towards music and art. [inclination: noun]
私は音楽とアートに傾倒しています。[傾き:名詞]
例文
Her inclination to help others made her a great volunteer. [inclination: noun]
他の人を助けたいという彼女の傾向は、彼女を素晴らしいボランティアにしました。[傾き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inclinationは、日常の言葉でpredilectionよりも一般的に使用されています。Inclination用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、predilectionはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Predilectionはinclinationよりも正式で一般的ではありません。学術的または文学的な文脈で何かに対する強い好みや好みを表現するためによく使用されますが、inclinationはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。