実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
predominating
例文
The smell of fresh bread was predominating in the bakery. [predominating: verb]
焼きたてのパンの匂いがパン屋で優勢でした。[優勢:動詞]
例文
The predominating factor in his decision was the cost. [predominating: adjective]
彼の決定の主な要因はコストでした。[優勢:形容詞]
paramount
例文
The safety of the passengers is paramount for the airline. [paramount: adjective]
乗客の安全は航空会社にとって最優先事項です。[最優先事項:形容詞]
例文
In this job, attention to detail is paramount. [paramount: adjective]
この仕事では、細部へのこだわりが最も重要です。[最優先事項:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paramountは、日常の言葉でpredominatingよりも一般的に使用されています。Paramount用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、predominatingはあまり一般的ではなく、より技術的または正式な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
predominatingとparamountはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した正式な単語です。ただし、paramountは、重要性と緊急性の意味合いが強いため、正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
