実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preface
例文
The author wrote a preface to explain the inspiration behind the book. [preface: noun]
著者は、本の背後にあるインスピレーションを説明するために序文を書きました。[まえがき:名詞]
例文
Let me preface my remarks by saying that I appreciate your hard work. [preface: verb]
私の発言の前に、あなたの努力に感謝することを述べさせてください。[序文:動詞]
prologue
例文
The prologue of the play introduced the setting and characters. [prologue: noun]
劇のプロローグでは、設定とキャラクターが紹介されました。[プロローグ:名詞]
例文
The storm was a prologue to the chaos that would ensue. [prologue: metaphorical usage]
嵐は、その後の混乱へのプロローグでした。[プロローグ:比喩的な用法]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prefaceはノンフィクション作品でより一般的に使用されますが、prologueフィクション作品でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prefaceとprologueはどちらも、学術的または文学的な文脈で通常使用される正式な用語です。