実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
premium
例文
The premium version of the software includes more features and better support. [premium: adjective]
ソフトウェアのプレミアムバージョンには、より多くの機能とより優れたサポートが含まれています。[プレミアム:形容詞]
例文
I pay a premium for my car insurance to ensure full coverage. [premium: noun]
私は完全な補償を確実にするために私の自動車保険の保険料を支払います。[プレミアム:名詞]
例文
As a premium member, you get access to exclusive content and discounts. [premium: adjective]
プレミアムメンバーとして、限定コンテンツと割引にアクセスできます。[プレミアム:形容詞]
bonus
例文
I received a bonus for meeting my sales targets this quarter. [bonus: noun]
今四半期の売上目標を達成したことでボーナスを受け取りました。[ボーナス:名詞]
例文
The free gift with purchase was a nice bonus. [bonus: noun]
購入時の無料ギフトは素晴らしいボーナスでした。[ボーナス:名詞]
例文
We're offering a bonus discount for our loyal customers. [bonus: adjective]
忠実なお客様にボーナス割引を提供しています。[ボーナス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bonusは日常の言葉でpremiumよりも一般的に使われています。Bonusはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、premiumはより具体的であり、多くの場合、特定の業界や製品に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
premiumとbonusはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、premiumは、贅沢や独占権との関連により、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。
