実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
preoccupation
例文
She was lost in preoccupation, staring blankly at the wall. [preoccupation: noun]
彼女は夢中になり、ぼんやりと壁を見つめていました。[先入観:名詞]
例文
His preoccupation with his work often kept him up at night. [preoccupation: noun]
彼の仕事への没頭はしばしば彼を夜更かしさせました。[先入観:名詞]
absorption
例文
The children were absorbed in their game, oblivious to the world around them. [absorbed: adjective]
子供たちは自分たちのゲームに夢中になり、周りの世界に気づかなかった。[吸収:形容詞]
例文
She read the novel with such absorption that she lost track of time. [absorption: noun]
彼女は時間を忘れるほどの夢中になって小説を読んだ。[吸収:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Absorptionは日常の言葉でpreoccupationよりも一般的に使われています。Absorptionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、preoccupationはあまり一般的ではなく、通常はより正式な状況や深刻な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Preoccupationは一般的にabsorptionよりもフォーマルです。これは、永続的で気を散らす懸念や不安を説明するために、学術的または専門的な設定でよく使用されます。一方、Absorptionは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用して、アクティビティまたはトピックに完全に関与または没頭している状態を表すことができます。
