実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
presage
例文
The dark clouds presage a storm. [presage: verb]
暗い雲は嵐の前兆です。[予言:動詞]
例文
The sudden drop in the stock market was a presage of an economic downturn. [presage: noun]
株式市場の急落は景気後退の前兆でした。[予言:名詞]
portent
例文
The howling of wolves at night is often seen as a portent of death. [portent: noun]
夜のオオカミの遠吠えは、しばしば死の前兆と見なされます。[前兆:名詞]
例文
The sudden silence in the forest was a portent of danger. [portent: noun]
森の中の突然の沈黙は危険の前兆でした。[前兆:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Presageは日常の言葉ではportentほど一般的ではありません。Portentはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、presageはあまり一般的ではなく、特定のタイプの警告または標識を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
presageとportentはどちらも、通常、深刻な文脈や文学的な文脈で使用される正式な単語です。カジュアルな会話では一般的には使用されません。
