実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
preservation
例文
The museum is responsible for the preservation of historical artifacts. [preservation: noun]
博物館は歴史的遺物の保存を担当しています。[保存:名詞]
例文
We need to take measures to ensure the preservation of the environment. [preservation: noun]
環境保全のための対策を講じる必要があります。[保存:名詞]
protection
例文
The police are responsible for the protection of citizens. [protection: noun]
警察は市民の保護に責任があります。[保護:名詞]
例文
Wearing a helmet provides protection for your head while riding a bike. [protection: noun]
ヘルメットを着用すると、自転車に乗っているときに頭が保護されます。[保護:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Protectionは日常の言葉でpreservationよりも一般的に使われています。Protectionはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、preservationはより具体的であり、自然または文化的資源の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
preservationとprotectionはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、preservationは、自然または文化的資源の文脈で使用されるため、より学術的または技術的なトーンに関連付けられている可能性があります。
