実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
president
例文
The president of the United States is the leader of the country. [president: noun]
アメリカ合衆国大統領は国の指導者です。[社長:名詞]
例文
The university president announced a new scholarship program. [president: noun]
学長は新しい奨学金プログラムを発表しました。[社長:名詞]
例文
The president of the company made an important decision. [president: noun]
会社の社長は重要な決断をしました。[社長:名詞]
director
例文
The director of marketing oversees the advertising campaigns. [director: noun]
マーケティングディレクターは、広告キャンペーンを監督します。[監督:名詞]
例文
The movie director won an award for best picture. [director: noun]
映画監督は最優秀作品賞を受賞しました。[監督:名詞]
例文
The director of the charity organization helped raise funds for the cause. [director: noun]
慈善団体のディレクターは、大義のための資金集めを手伝いました。[監督:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Presidentは政治やビジネスでdirectorよりも一般的に使用されていますが、directorはエンターテインメント業界でより一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Presidentは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdirectorよりも正式なタイトルと見なされます。