実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
presidio
例文
The presidio was built to protect the city from enemy attacks. [presidio: noun]
プレシディオは敵の攻撃から街を守るために建てられました。[プレシディオ:名詞]
例文
The Spanish established many presidios throughout the Americas. [presidios: plural noun]
スペイン人は南北アメリカ全体に多くのプレシディオを設立しました。[プレシディオス:複数名詞]
stronghold
例文
The castle served as a stronghold during the war. [stronghold: noun]
城は戦争中に拠点として機能しました。[拠点:名詞]
例文
The community center was a stronghold for the local activists. [stronghold: noun]
コミュニティセンターは地元の活動家の拠点でした。[拠点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strongholdは、日常の言語でpresidioよりも一般的に使用されています。Presidioは、歴史的または軍事的な文脈の外では、より具体的であまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Presidioは、フォーマルからインフォーマルまで、より幅広い文脈やトーンで使用できるstrongholdと比較して、よりフォーマルで歴史的な意味合いを持っています。