実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
presumably
例文
The train is presumably delayed due to bad weather. [presumably: adverb]
悪天候のため、列車はおそらく遅れています。[おそらく:副詞]
例文
He's not here yet, presumably stuck in traffic. [presumably: adverb]
彼はまだここにいません、おそらく交通渋滞に巻き込まれています。[おそらく:副詞]
supposedly
例文
The movie is supposedly based on a true story. [supposedly: adverb]
映画はおそらく実話に基づいています。[おそらく:副詞]
例文
She's supposedly an expert in the field, but her credentials are questionable. [supposedly: adverb]
彼女はおそらくこの分野の専門家ですが、彼女の資格には疑問があります。[おそらく:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supposedlyは日常の言葉でpresumablyよりも一般的に使われています。Supposedlyはニュース記事、ゴシップ、噂でよく使用されますが、presumablyは学術的または技術的な執筆でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Presumablyは一般的にsupposedlyよりも正式であると考えられています。学術的または技術的な執筆では、入手可能な証拠に基づいて可能性のある結果を表現するためによく使用されます。Supposedlyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
