実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
presupposition
例文
The presupposition of this argument is that all people are created equal. [presupposition: noun]
この議論の前提は、すべての人が平等に創造されているということです。[前提:名詞]
例文
She presupposed that I would be available to help her with the project. [presupposed: verb]
彼女は私がプロジェクトを手伝ってくれると思っていました。[前提:動詞]
assumption
例文
He made the assumption that I would be interested in going to the concert. [assumption: noun]
彼は私がコンサートに行くことに興味があるだろうと想定しました。[仮定:名詞]
例文
Assuming that the weather will be good, we plan to have a picnic tomorrow. [assuming: verb]
天気が良いことを前提に、明日はピクニックをする予定です。[仮定:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assumptionは、日常の言語でpresuppositionよりも一般的に使用されています。Assumption用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、presuppositionはあまり一般的ではなく、より技術的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Presuppositionは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、assumptionはさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
