実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretend
例文
Let's pretend we're pirates and search for treasure! [pretend: verb]
海賊のふりをして宝物を探しましょう![ふり:動詞]
例文
She pretended to be interested in his stories to avoid hurting his feelings. [pretended: past tense]
彼女は彼の気持ちを傷つけないように彼の話に興味があるふりをしました。[ふり:過去形]
例文
He's pretending to be sick to get out of going to work. [pretending: present participle]
彼は仕事に行くのをやめるために病気のふりをしています。[ふり:現在分詞]
fake
例文
The watch he bought turned out to be a fake. [fake: adjective]
彼が買った時計は偽物であることが判明しました。[偽物:形容詞]
例文
She faked a smile to hide her disappointment. [faked: past tense]
彼女は失望を隠すために笑顔を偽造した。[偽:過去形]
例文
He's always been good at faking confidence even when he's nervous. [faking: present participle]
彼は緊張しているときでも常に自信を偽るのが得意です。[偽:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fakeは、日常の言語でpretendよりも一般的に使用されています。Fake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pretendはあまり一般的ではなく、遊びやストーリーテリングなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pretendは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、fakeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
