実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretender
例文
The man was a pretender, claiming to be a doctor when he had no medical training. [pretender: noun]
その男はふりをしていて、医学の訓練を受けていないときは医者であると主張していました。[ふり:名詞]
例文
She was pretending to be interested in his hobbies just to impress him. [pretending: present participle]
彼女は彼を感動させるためだけに彼の趣味に興味があるふりをしていました。[ふり:現在分詞]
fake
例文
The watch he bought turned out to be a fake Rolex. [fake: adjective]
彼が購入した時計は偽のロレックスであることが判明しました。[偽物:形容詞]
例文
She was being fake when she complimented her friend's outfit but then talked behind her back. [fake: adjective]
彼女は友人の服装を褒めたとき、偽物でしたが、それから彼女の後ろで話しました。[偽物:形容詞]
例文
The news article was full of fake information and misleading claims. [fake: adjective]
ニュース記事は偽の情報と誤解を招く主張でいっぱいでした。[偽物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fakeは、日常の言語でpretenderよりも一般的に使用されています。Fakeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pretenderはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pretenderとfakeはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の単語です。ただし、fakeは、学術論文や法的文書など、より正式なコンテキストで使用して、本物または本物ではないものを説明することもできます。
