実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pretentious
例文
He always uses big words to sound smarter than everyone else. [pretentious: adjective]
彼はいつも大きな言葉を使って他の誰よりも賢く聞こえます。[大げさ:形容詞]
例文
Her pretentious attitude made it hard for others to connect with her. [pretentious: adjective]
彼女の大げさな態度は、他の人が彼女とつながるのを難しくしました。[大げさ:形容詞]
showy
例文
The showy car caught everyone's attention as it drove by. [showy: adjective]
派手な車は通り過ぎるとみんなの注目を集めました。[派手:形容詞]
例文
She always wears showy jewelry to make herself stand out. [showy: adjective]
彼女はいつも自分を際立たせるために派手なジュエリーを身に着けています。[派手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Showyは、日常の言葉でpretentiousよりも一般的に使用されています。Showyは物質的な所有物や外見を説明するためによく使用されますが、pretentious行動や言語を説明するためにより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pretentiousとshowyはどちらも非公式の言葉ですが、pretentiousは、不誠実またはやり過ぎと見なされる行動や言語を説明するために、より正式な文脈でよく使用されます。