実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretty
例文
She is a pretty girl with long curly hair. [pretty: adjective]
彼女は長い巻き毛のかわいい女の子です。[かなり:形容詞]
例文
The flowers in the garden are so pretty. [pretty: adjective]
庭の花はとてもきれいです。[かなり:形容詞]
例文
The movie was pretty good, but not great. [pretty: adverb]
映画はかなり良かったが、素晴らしいものではなかった。[かなり:副詞]
charming
例文
He is such a charming man, always making people feel welcome. [charming: adjective]
彼はとても魅力的な人で、いつも人々を歓迎していると感じさせます。[魅力的:形容詞]
例文
The small town had a charming atmosphere with its quaint shops and friendly locals. [charming: adjective]
小さな町は、趣のあるお店やフレンドリーな地元の人々で魅力的な雰囲気がありました。[魅力的:形容詞]
例文
The old bookstore had a charming character with its creaky floors and cozy nooks. [charming: noun]
古い書店は、きしむ床と居心地の良い隅で魅力的な性格を持っていました。[魅力的な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prettyは、特に外見を説明するときに、日常の言語でcharmingよりも一般的に使用されます。Charmingはあまり一般的ではありませんが、外観だけでなく幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prettyとcharmingはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、charming少しフォーマルと見なされる場合があります。
