実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prevent
例文
Washing your hands frequently can help prevent the spread of germs. [prevent: verb]
頻繁に手を洗うことは、細菌の拡散を防ぐのに役立ちます。[防ぐ: 動詞]
例文
The new security measures are designed to prevent unauthorized access to the building. [prevent: verb]
新しいセキュリティ対策は、建物への不正アクセスを防ぐように設計されています。[防ぐ: 動詞]
hinder
例文
The bad weather hindered our progress on the road trip. [hindered: past tense]
悪天候は私たちの遠征の進歩を妨げました。[妨げられた:過去形]
例文
The lack of funding is hindering the development of the project. [hinder: present participle]
資金不足がプロジェクトの開発を妨げています。[妨げ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Preventは、日常の言語でhinderよりも一般的に使用されています。Preventはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hinderはあまり一般的ではなく、正式な執筆や学術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hinderは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、preventは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
