実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prevent
例文
Wearing a helmet can prevent head injuries while riding a bike. [prevent: verb]
ヘルメットを着用すると、自転車に乗っている間の頭部外傷を防ぐことができます。[防ぐ: 動詞]
例文
The company implemented new security measures to prevent data breaches. [prevent: verb]
同社は、データ侵害を防ぐために新しいセキュリティ対策を実装しました。[防ぐ: 動詞]
stop
例文
The police officer asked the driver to stop the car. [stop: verb]
警察官は運転手に車を止めるように頼んだ。[停止: 動詞]
例文
I need to stop eating junk food for the sake of my health. [stop: verb]
健康のためにジャンクフードを食べるのをやめる必要があります。[停止: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stopは、日常の言語でpreventよりも一般的に使用されています。Stop用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、preventはあまり一般的ではなく、より正式な設定や技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Preventは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、stopはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。