実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
price
例文
The price of this shirt is $20. [price: noun]
このシャツの価格は20ドルです。[価格:名詞]
例文
He priced his car at $10,000. [priced: past tense verb]
彼は自分の車の価格を10,000ドルにしました。[価格:過去形動詞]
rate
例文
The interest rate on my credit card is 15%. [rate: noun]
クレジットカードの金利は15%です。[レート:名詞]
例文
She rates this restaurant as the best in town. [rates: present tense verb]
彼女はこのレストランを町で最高と評価しています。[レート:現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Priceは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でrateよりも一般的に使用されます。Rateは、金融、経済学、統計などの特定の分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rateは、技術的および専門的な文脈でより一般的に使用されるため、priceよりも正式であると見なされることがよくあります。