実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
principled
例文
She refused to compromise her principled stance on social justice. [principled: adjective]
彼女は社会正義に対する彼女の原則的なスタンスを妥協することを拒否した。[原則:形容詞]
例文
The company made a principled decision to prioritize sustainability over profit. [principled: adjective]
同社は、利益よりも持続可能性を優先するという原則的な決定を下しました。[原則:形容詞]
righteous
例文
He was known for his righteous behavior and charitable acts. [righteous: adjective]
彼は彼の義にかなった行動と慈善行為で知られていました。[義:形容詞]
例文
She felt a sense of righteous indignation at the injustice she witnessed. [righteous: adjective]
彼女は自分が目撃した不正に義にかなった憤りを感じました。[義:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Principledは日常の言葉でrighteousよりも一般的に使われています。Principledはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、righteousはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
principledとrighteousはどちらも、法的または倫理的な議論など、真剣または専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。