実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
private
例文
I prefer to keep my personal life private. [private: adjective]
私は私生活をプライベートに保つことを好みます。[プライベート:形容詞]
例文
We had a private conversation about our future plans. [private: adjective]
私たちは将来の計画についてプライベートな会話をしました。[プライベート:形容詞]
例文
The beach was in a private area, accessible only to residents. [private: adjective]
ビーチはプライベートエリアにあり、居住者のみがアクセスできます。[プライベート:形容詞]
exclusive
例文
The club is exclusive and requires a membership to enter. [exclusive: adjective]
クラブは排他的であり、参加するにはメンバーシップが必要です。[独占:形容詞]
例文
She owns an exclusive boutique that sells designer clothing. [exclusive: adjective]
彼女はデザイナーの服を販売する高級ブティックを所有しています。[独占:形容詞]
例文
The concert was exclusive to VIP guests only. [exclusive: adjective]
コンサートはVIPゲスト限定でした。[独占:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Privateは、日常の言語でexclusiveよりも一般的に使用されています。Privateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exclusiveハイエンドまたは高級製品やサービスに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Exclusiveは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、privateはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。