実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
private
例文
I have a private room where I can work without any distractions. [private: adjective]
気を散らすことなく仕事ができる個室があります。[プライベート:形容詞]
例文
Can we talk in private? I have something important to share. [private: noun]
プライベートで話せますか?分かち合いたい大切なことがあります。[プライベート:名詞]
secret
例文
The company has a secret project that they are working on. [secret: adjective]
同社には、彼らが取り組んでいる秘密のプロジェクトがあります。[秘密:形容詞]
例文
I promised to keep her secret and not tell anyone. [secret: noun]
私は彼女の秘密を守り、誰にも言わないことを約束しました。[秘密:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Privateは日常の言葉でsecretよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。Secretはあまり一般的ではなく、通常、機密性または機密性を伴う状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
privateとsecretはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、privateは一般的により中立的で正式な設定に適していると考えられています。
