実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
privilege
例文
As a white male, he had the privilege of not experiencing discrimination based on his race or gender. [privilege: noun]
白人男性として、彼は人種や性別に基づく差別を経験しないという特権を持っていました。[特権:名詞]
例文
She was privileged enough to attend a prestigious university and receive a top-notch education. [privileged: adjective]
彼女は一流の大学に通い、一流の教育を受けるのに十分な特権を持っていました。[特権:形容詞]
benefit
例文
The new job came with many benefits, including health insurance and paid time off. [benefits: noun]
新しい仕事には、健康保険や有給休暇など、多くの福利厚生がありました。 [利点:名詞]
例文
Eating a healthy diet can benefit your overall health and well-being. [benefit: verb]
健康的な食事をとることはあなたの全体的な健康と幸福に利益をもたらすことができます。[利点:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Benefitは日常の言語でprivilegeよりも一般的に使用されており、仕事、教育、健康などの幅広いコンテキストをカバーしています。Privilegeはあまり一般的ではなく、社会正義と権力のダイナミクスの議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
privilegeとbenefitはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、privilege学術的および社会的正義の言説との関連により、より正式と見なされる場合があります。
