実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
probable
例文
It is probable that it will rain tomorrow. [probable: adjective]
明日は雨が降る可能性があります。[可能性:形容詞]
例文
The probable outcome of the game is a tie. [probable: noun]
ゲームの予想される結果は引き分けです。[可能性:名詞]
plausible
例文
The witness gave a plausible explanation for his absence. [plausible: adjective]
目撃者は彼の不在についてもっともらしい説明をしました。[もっともらしい:形容詞]
例文
Her theory about the missing money was plausible but lacked evidence. [plausible: noun]
行方不明のお金についての彼女の理論はもっともらしいものでしたが、証拠がありませんでした。[もっともらしい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Probableは、日常の言語、特に法的または科学的執筆などの正式な文脈で、plausibleよりも一般的に使用されています。Plausibleは、日常会話やストーリーテリングなどの非公式なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Probableは一般的に、カジュアルまたは会話の設定でよく使用されるplausibleよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの状況やトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。