実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
problematic
例文
The new policy has proven to be problematic for many employees. [problematic: adjective]
新しいポリシーは、多くの従業員にとって問題があることが証明されています。[問題:形容詞]
例文
The project faced several problematic issues that needed to be addressed. [problematic: adjective]
プロジェクトは、対処する必要のあるいくつかの問題のある問題に直面しました。[問題:形容詞]
challenging
例文
The new project will be challenging, but I'm excited to take it on. [challenging: adjective]
新しいプロジェクトは挑戦的ですが、私はそれを引き受けることに興奮しています。[挑戦:形容詞]
例文
Learning a new language can be challenging, but it's also rewarding. [challenging: adjective]
新しい言語を学ぶのは難しいかもしれませんが、やりがいもあります。[挑戦:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Challengingは日常の言葉でproblematicよりも一般的に使われています。Challengingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、problematicはあまり一般的ではなく、より正式な設定や技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Problematicは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、challengingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
