実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
proboscis
例文
The butterfly's proboscis unfurled to sip nectar from the flower. [proboscis: noun]
蝶の吻は花から蜜を飲むために広げられました。[テング:名詞]
例文
The mosquito's proboscis pierced the skin to draw blood. [proboscis: noun]
蚊の吻は皮膚を突き刺して採血しました。[テング:名詞]
nose
例文
I have a cold and my nose is stuffy. [nose: noun]
風邪をひいて鼻づまります。[鼻:名詞]
例文
The airplane's nose tilted upwards for takeoff. [nose: noun]
航空機の機首は離陸のために上向きに傾いた。[鼻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noseはproboscisよりも一般的で日常的な言葉です。Noseは、顔の特徴の説明から車両や航空機の前面まで、幅広いコンテキストで使用されます。一方、Proboscisはより専門的な用語であり、主に科学的または動物学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Proboscisはnoseよりも正式な用語です。これは通常、技術的または科学的な執筆で使用されますが、noseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。