実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
procrastinate
例文
I always procrastinate when it comes to doing my homework. [procrastinate: verb]
宿題に関してはいつも先延ばしにします。[先延ばし:動詞]
例文
Procrastination is a bad habit that can lead to stress and missed deadlines. [procrastination: noun]
先延ばしは、ストレスや締め切りの遅れにつながる可能性のある悪い習慣です。[先延ばし:名詞]
defer
例文
We decided to defer the project until next month. [defer: verb]
来月まで延期することにしました。[遅延:動詞]
例文
I will defer to my manager's judgment on this matter. [defer: verb]
この件については、上司の判断に委ねます。[遅延:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Procrastinateは、日常の言語、特に非公式の文脈でdeferよりも一般的に使用されています。Procrastinateは多くの人々に影響を与える一般的な問題ですが、deferは専門的または学術的な設定で一般的に使用されるあまり一般的ではない単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deferはprocrastinateよりも正式な言葉であり、礼儀正しいまたは敬意を表する状況でよく使用されます。Procrastinateは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、よりカジュアルな単語です。
