実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
profane
例文
The comedian's jokes were considered profane by some members of the audience. [profane: adjective]
コメディアンのジョークは、聴衆の一部のメンバーによって冒涜的であると見なされました。[冒涜的:形容詞]
例文
She accidentally profaned the holy water by spilling it on the floor. [profaned: verb]
彼女は誤って聖水を床にこぼして冒涜した。[冒涜:動詞]
secular
例文
The school provides a secular education that does not promote any particular religious beliefs. [secular: adjective]
学校は、特定の宗教的信念を促進しない世俗的な教育を提供しています。[世俗的:形容詞]
例文
The museum's collection includes both religious and secular art. [secular: adjective]
博物館のコレクションには、宗教芸術と世俗芸術の両方が含まれています。[世俗的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secularは日常の言葉でprofaneよりも一般的な言葉です。Secularはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、profaneはより具体的であり、主に宗教的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
profaneとsecularはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、profaneは否定的な意味合いがあるため、非公式またはカジュアルな設定で使用される可能性が高くなります。