実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
profanity
例文
He shouted profanities at the referee for making a bad call. [profanities: noun]
彼は悪い電話をしたことで審判に冒涜的な言葉を叫んだ。[冒とく的な表現:名詞]
例文
She was scolded for using profanity in her school essay. [profanity: noun]
彼女は学校のエッセイで冒とく的な表現を使ったことで叱られました。[冒とく的な表現:名詞]
vulgarity
例文
The comedian's jokes were criticized for their vulgarity and lack of sophistication. [vulgarity: noun]
コメディアンのジョークは、その下品さと洗練さの欠如について批判されました。[下品:名詞]
例文
The movie was rated R for its violence, nudity, and vulgar language. [vulgar: adjective]
この映画は、その暴力、ヌード、下品な言葉でRと評価されました。[下品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vulgarityは、日常の言語でprofanityよりも一般的に使用されています。Vulgarityは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、profanityはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの言語を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
profanityとvulgarityはどちらも一般的に非公式で失礼であると考えられていますが、状況に応じて非公式と公式の両方の文脈でvulgarityを使用できます。 Profanity一方、 は、通常、より非公式で無礼な口調に関連付けられています。
