実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
professional
例文
She is a professional photographer who has won several awards. [professional: adjective]
彼女はいくつかの賞を受賞したプロの写真家です。[専門:形容詞]
例文
He always conducts himself in a professional manner during meetings. [professional: adverb]
彼は会議中は常に専門的な方法で行動します。[専門:副詞]
例文
The company provides professional services in accounting and finance. [professional: noun]
同社は会計と財務の専門的なサービスを提供しています。[専門:名詞]
skilled
例文
She is a skilled musician who can play multiple instruments. [skilled: adjective]
彼女は複数の楽器を演奏できる熟練したミュージシャンです。[熟練:形容詞]
例文
He has a skilled team of engineers who can handle complex projects. [skilled: adjective]
彼は複雑なプロジェクトを処理できるエンジニアの熟練したチームを持っています。[熟練:形容詞]
例文
The company is known for providing skilled labor in construction and carpentry. [skilled: noun]
同社は、建設や大工仕事で熟練労働者を提供することで知られています。[熟練:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Professionalは、より広い範囲の文脈と職業をカバーするため、日常の言語でskilledよりも一般的に使用されています。Skilledは、技術分野や職業分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Professionalは通常、フォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、skilledはより用途が広く、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。