実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proficiency
例文
She has achieved proficiency in several languages. [proficiency: noun]
彼女はいくつかの言語に堪能です。[能力:名詞]
例文
He demonstrated his proficiency in using the software. [proficiency: noun]
彼はソフトウェアの使用に習熟していることを示しました。[能力:名詞]
mastery
例文
He has achieved mastery in playing the piano. [mastery: noun]
彼はピアノを弾くことを習得しました。[マスター:名詞]
例文
She demonstrated her mastery of the subject by answering all the questions correctly. [mastery: noun]
彼女はすべての質問に正しく答えることによって主題の彼女の習熟を示しました。[マスター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proficiencyはmasteryよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Proficiency用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mastery多くの場合、より正式または特殊なコンテキストのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Masteryは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、proficiencyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
