実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
profits
例文
The company's profits increased by 20% this year. [profits: noun]
同社の利益は今年20%増加しました。[利益:名詞]
例文
She profited from her investment in the stock market. [profited: verb]
彼女は株式市場への投資から利益を得ました。[利益:動詞]
revenue
例文
The company's revenue for the year was $1 million. [revenue: noun]
同社の年間収益は100万ドルでした。[収入: 名詞]
例文
She earned a significant amount of revenue from her online business. [revenue: noun]
彼女はオンラインビジネスからかなりの収入を得ました。[収入: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Revenueは、日常の言語でprofitsよりも一般的に使用される用語です。これは、revenueがすべての収入源を網羅するより広い用語であるのに対し、profitsはより具体的であり、金融用語のより深い理解を必要とするためです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
profitsとrevenueはどちらも、ビジネスと金融で使用される正式な用語です。ただし、profitsは、企業または個人の経済的成功を判断するために財務報告および財務諸表で使用されるため、より正式と見なされる場合があります。