実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prohibition
例文
The prohibition of alcohol in the United States led to the rise of organized crime. [prohibition: noun]
米国でのアルコールの禁止は、組織犯罪の増加につながりました。[禁止事項:名詞]
例文
The government issued a prohibition on smoking in public places. [prohibition: noun]
政府は公共の場所での喫煙を禁止しました。[禁止事項:名詞]
restriction
例文
There are restrictions on the number of guests allowed at the party. [restrictions: noun]
パーティーに参加できるゲストの数には制限があります。[制限:名詞]
例文
The company has imposed restrictions on internet usage during work hours. [restrictions: noun]
同社は、勤務時間中のインターネットの使用に制限を課しています。[制限:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restrictionは日常の言葉でprohibitionよりも一般的に使われています。Restriction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prohibitionはあまり一般的ではなく、完全かつ絶対的な禁止を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prohibitionは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、restrictionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
