実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prohibitionary
例文
The new prohibitionary law made it illegal to sell alcohol after 10 pm. [prohibitionary: adjective]
新しい禁止法により、午後10時以降のアルコールの販売は違法になりました。 [禁止:形容詞]
例文
The company has a prohibitionary policy against using personal devices during work hours. [prohibitionary: noun]
同社は、勤務時間中に個人のデバイスを使用することを禁止するポリシーを持っています。[禁止:名詞]
forbidden
例文
Smoking is forbidden in this area. [forbidden: adjective]
このエリアは禁煙です。[禁止:形容詞]
例文
She felt guilty for reading her sister's diary, knowing it was forbidden. [forbidden: verb]
彼女は妹の日記が禁じられていることを知って、それを読んだことに罪悪感を感じました。[禁止:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forbiddenは日常の言葉でprohibitionaryよりも一般的に使用されており、使用法と意味合いの点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prohibitionaryはより正式で真面目な口調ですが、forbiddenは公式と非公式の両方の文脈で使用でき、より幅広い意味と意味があります。