実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prole
例文
The proles were the backbone of the industrial revolution. [proles: noun]
プロールは産業革命のバックボーンでした。[プロール:名詞]
例文
He was dismissed as a prole with no understanding of art. [prole: adjective]
彼は芸術を理解していないプロロールとして解雇されました。[プロール:形容詞]
pleb
例文
He was mocked for being a pleb who didn't know how to use a fork properly. [pleb: noun]
彼はフォークを適切に使用する方法を知らなかったプレブであると嘲笑されました。[プレブ: 名詞]
例文
She found his taste in music plebeian and unrefined. [plebeian: adjective]
彼女は彼の好みを音楽のプレブスで洗練されていないことに気づきました。[プレブス語:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plebは、日常の言語、特にイギリス英語でproleよりも一般的に使用されています。ただし、proleは依然として学術的または政治的な文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Proleは、マルクス主義の理論と学術言語との関連により、plebよりも形式的です。Plebはより非公式であり、スラングと見なすことができます。