実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proliferative
例文
The proliferative phase of wound healing involves the growth and division of new cells. [proliferative: adjective]
創傷治癒の増殖期は、新しい細胞の成長および分裂を伴う。[増殖性:形容詞]
例文
The hormone estrogen is known for its proliferative effects on breast tissue. [proliferative: adjective]
ホルモンのエストロゲンは、乳房組織に対する増殖作用で知られています。[増殖性:形容詞]
例文
The city's proliferative development has led to concerns about urban sprawl. [proliferative: adjective]
都市の急増する開発は、都市のスプロール現象についての懸念につながっています。[増殖性:形容詞]
prolific
例文
The author was known for her prolific output of novels and short stories. [prolific: adjective]
著者は小説や短編小説の彼女の多作な出力で知られていました。[多作:形容詞]
例文
The farm had a prolific harvest this year, with an abundance of fruits and vegetables. [prolific: adjective]
農場は今年、果物や野菜が豊富で、豊作でした。[多作:形容詞]
例文
The artist's most prolific period was in the 1960s, when he produced dozens of paintings. [prolific: adjective]
アーティストの最も多作な時期は1960年代で、数十枚の絵画を制作しました。[多作:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prolificは、より幅広い用途とより前向きな意味合いを持っているため、日常の言語でproliferativeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proliferativeとprolificはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、科学用語または医学用語との関連により、proliferativeより技術的または専門的である可能性があります。
