実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prologue
例文
The prologue of the novel established the historical context of the story. [prologue: noun]
小説のプロローグは物語の歴史的背景を確立しました。[プロローグ:名詞]
例文
The director gave a prologue before the play began, welcoming the audience and providing some background information. [prologue: noun]
監督は劇が始まる前にプロローグを行い、観客を歓迎し、いくつかの背景情報を提供しました。[プロローグ:名詞]
例文
The storm was a prologue to the hurricane that would hit the coast the following day. [prologue: noun]
嵐は、翌日海岸を襲うハリケーンへのプロローグでした。[プロローグ:名詞]
preamble
例文
The preamble of the Constitution outlines the fundamental principles and goals of the United States. [preamble: noun]
憲法の前文は、米国の基本原則と目標を概説しています。[前文:名詞]
例文
The chairman gave a preamble before the meeting started, explaining the agenda and objectives. [preamble: noun]
会議開始前に議長が前文を述べ、議題と目的を説明しました。[前文:名詞]
例文
The training session included a preamble on safety procedures before the practical exercises. [preamble: noun]
トレーニングセッションには、実践的な演習の前に安全手順の前文が含まれていました。[前文:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Preambleは、法的または政治的な文脈でよく使用されるため、日常の言語でprologueよりも一般的に使用されます。Prologueはあまり一般的ではなく、主に文学やパフォーマンスの文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Preambleは、法的または政治的な文脈でよく使用されるため、prologueよりも正式です。Prologueはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈、特に文学やパフォーマンスの文脈で使用できます。
