実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
promenade
例文
The promenade along the beach was perfect for a sunset stroll. [promenade: noun]
ビーチ沿いの遊歩道は夕日の散歩に最適でした。[遊歩道:名詞]
例文
We promenaded through the park, enjoying the beautiful scenery. [promenaded: past tense verb]
私たちは美しい景色を楽しみながら公園を散歩しました。[遊歩道:過去形動詞]
walkway
例文
The walkway through the forest was well-maintained and easy to navigate. [walkway: noun]
森の中の歩道は手入れが行き届いていて、ナビゲートしやすかったです。[通路:名詞]
例文
Please use the walkway to cross the street safely. [walkway: imperative verb]
安全に通りを渡るために歩道を使用してください。[歩道:命令動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Walkwayは日常の言葉でpromenadeよりも一般的に使われています。Walkwayは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、promenadeはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
promenadeは通常、よりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、walkwayはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。