実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
promoter
例文
The concert promoter did an excellent job of advertising the show. [promoter: noun]
コンサートプロモーターは、ショーを宣伝する素晴らしい仕事をしました。[プロモーター:名詞]
例文
She was a promoter of healthy eating and exercise. [promoter: noun]
彼女は健康的な食事と運動の推進者でした。[プロモーター:名詞]
例文
The teacher acted as a promoter of creativity in her students. [promoter: noun]
教師は生徒の創造性を促進する役割を果たしました。[プロモーター:名詞]
organizer
例文
The wedding organizer made sure everything ran smoothly on the big day. [organizer: noun]
結婚式の主催者は、大事な日にすべてがスムーズに進むようにしました。[主催:名詞]
例文
She was an excellent organizer and kept the team on track. [organizer: noun]
彼女は優れたオーガナイザーであり、チームを軌道に乗せました。[主催:名詞]
例文
He organized a charity event to raise money for the local food bank. [organized: verb]
彼は地元のフードバンクのために資金を集めるためにチャリティーイベントを開催しました。[整理: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Organizer は、日常語では promoter よりも一般的に使用されています。 Organizer はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 promoter は広告やアドボカシーに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
promoterとorganizerはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、organizerはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。