実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
promotion
例文
After years of hard work, he finally received a promotion to manager. [promotion: noun]
長年の努力の末、彼はついにマネージャーに昇進しました。[プロモーション:名詞]
例文
She was promoted to a higher position after demonstrating her skills and dedication. [promoted: verb]
彼女は彼女のスキルと献身を示した後、より高い地位に昇進しました。[昇格:動詞]
advancement
例文
His advancement in the field of medicine was due to his extensive research and contributions. [advancement: noun]
医学の分野での彼の進歩は、彼の広範な研究と貢献によるものでした。[進歩:名詞]
例文
She was able to advance her career by taking on new challenges and learning new skills. [advance: verb]
彼女は新しい挑戦に挑戦し、新しいスキルを学ぶことでキャリアを前進させることができました。[前進:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Promotionは、雇用やビジネスの文脈でadvancementよりも一般的に使用されています。ただし、advancementは、より幅広いコンテキストで使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Promotionは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、advancementはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
