実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proof
例文
The DNA test provided proof that he was innocent. [proof: noun]
DNA検査は彼が無実であることの証拠を提供しました。[証明:名詞]
例文
We need to proofread this report before submitting it. [proof: verb]
提出する前に、このレポートを校正する必要があります。[証明:動詞]
verification
例文
We require verification of your identity before we can proceed with the transaction. [verification: noun]
取引を進める前に、本人確認が必要です。[検証:名詞]
例文
Please verify the accuracy of these figures before presenting them to the board. [verify: verb]
ボードに提示する前に、これらの数値の正確性を確認してください。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proofは日常の言語でより一般的に使用されますが、verificationは技術的または正式な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Verificationは、情報の正確性または真実性を確認するために技術的または法的な文脈で使用されることが多いため、一般的にproofよりも正式であると見なされます。
