実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proofing
例文
I need to do some proofing on this report before submitting it. [proofing: noun]
提出する前に、このレポートについて校正を行う必要があります。[校正:名詞]
例文
She spent hours proofing her thesis to make sure there were no errors. [proofing: gerund or present participle]
彼女は論文の校正に何時間も費やして、エラーがないことを確認しました。[校正:動名詞または現在分詞]
testing
例文
We need to run some tests on the new software to make sure it works properly. [tests: noun]
新しいソフトウェアが正しく機能することを確認するために、いくつかのテストを実行する必要があります。[テスト:名詞]
例文
He spent the whole day testing different configurations to optimize the system. [testing: gerund or present participle]
彼は一日中、システムを最適化するためにさまざまな構成をテストしました。[テスト:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Testingは技術および科学分野でproofingよりも一般的に使用されていますが、proofingは執筆および出版業界でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proofingは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、testing業界や分野に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
